他在等什麽呢？
What is he waiting for?
— 黑店狂想曲 (1991)
我知道你在等我们
I know you're waiting for us.
— 美国黑帮 (2007)
他们在等她回来回来
They're waiting for her to come back.
— 风之谷 (1984)
在等什么人吗？
Are you waiting for someone?
— 隐藏摄像机 (2005)
我只是在等参议员
I'm just waiting for the senator.
— 出租车司机 (2017)
萨尔托留斯在等。
Sartorius is waiting.
— 飞向太空 (1972)
那乖乖在等我们去呢!
Then our little one is waiting for us to go!
— 虎口脱险 (1966)
打扰，先生，我在等电话
Excuse me, sir. I'm waiting for a call.
— 虎胆龙威 (1988)
是不是在等女朋友
Are you waiting for your girlfriend?
— 天堂电影院 (1988)
我们在等
We're waiting.
— 豹 (1963)
我从今天一大早起就在等他。
I've been waiting for him since early this morning.
你妈已经在等了
Your mom is already waiting.
— 穆那大哥做医生 (2003)
你在等参议员
Are you waiting for the senator?
— 出租车司机 (2017)
对不起学生在等
Sorry, the student is waiting.
— 一一 (2000)
我们一直在等你们他说我们可以走了
We've been waiting for you. He said we could leave.
— 东京物语 (1953)
他们在等我们
They’re waiting for us.
— 幸福的拉扎罗 (2018)
他的妹妹也在等他
His younger sister is waiting for him too.
— 大鱼海棠 (2016)
我们在等他做另一个决定。
We’re waiting for him to make another decision.
元帅在等各位过去
The marshal is waiting for you all to come over.
— 西线无战事 (2022)
我们在等汤姆。
We’re waiting for Tom.
他在等你妈，
He's waiting for your mom.
— 青春年少 (1998)
好，我想我会去开卡车但是…我没事，去，他们在等好，祝好运
Okay, I think I’ll go drive a truck, but… I’m fine. Go—they’re waiting. Okay, good luck.
— 蒲公英 (1985)
他会从柜台后面走出来不管有多少人在等…他都会先招呼我
He’ll come out from behind the counter to greet me first, no matter how many people are waiting.
— 好家伙 (1990)
主教已经在等了。
The bishop is already waiting.
— 八部半 (1963)
快回去，老师在等杰西卡老师的味道也差不多
Hurry back—the teacher is waiting for Jessica. The teacher’s taste is about the same, too.
— 寄生虫 (2019)
他们在等我们呢
They're waiting for us.
— 烈日灼人 (1994)
汤姆在等谁呢？
Who is Tom waiting for?
楼下有人在等您。
Someone is waiting for you downstairs.
我妹妹打电话来了以后我就一直在等真对不起
I've been waiting ever since my younger sister called. I'm really sorry.
— 魔女宅急便 (1989)
爸爸妈妈在等你们
Mom and Dad are waiting for you.
— 地球上的星星 (2007)
演员在等了
The actor is waiting.
— 智利说不 (2012)
在等人吗
Are you waiting for someone?
— 我仍在此 (2024)